Your ad on the fridge, not in the feed.우편 광고, 혼자 하지 마세요.

Between 3,000 and 10,000 depending on the neighbourhood and how the routes fall. We show you the exact Canada Post routes on a map before you commit, so you know which streets are getting it.동네와 배달 구역에 따라 3,000에서 10,000 가구입니다. 신청 전에 어느 구역인지 지도로 보여 드립니다.

No. The Lougheed Highlighter is the first card, and the same format runs anywhere in Metro Vancouver where there are enough local businesses to fill one. Each neighbourhood gets its own card with its own set of advertisers, so tell us the area you want to reach and we will tell you where that card stands.아닙니다. The Lougheed Highlighter가 첫 호일 뿐입니다. 업체가 모이면 광역 밴쿠버 어디든 진행합니다. 동네마다 우편물이 따로 나갑니다.

It depends on how fast the card fills, and that varies from one round to the next. A card usually fills inside a month, even when you are the first business on it. From the day it fills, printing takes about two weeks and Canada Post delivers over the following week or so.자리가 채워지는 속도에 따라 달라지며 회차마다 다릅니다. 첫 번째로 들어오시더라도 보통 한 달 안에는 다 찹니다. 다 찬 날부터 인쇄에 2주, 배달에 1주 정도 걸립니다.

Every ad carries a dynamic QR code, so scans are tracked and you can see how many you got. It also helps to ask callers and email enquiries where they heard about you. Between the two you get a clear picture.광고마다 다이나믹 QR 코드가 들어가서 몇 번 스캔되었는지 추적할 수 있습니다. 전화나 이메일 문의를 받으실 때 어디서 보고 연락하셨는지 여쭤보시는 것도 좋습니다. 두 가지를 같이 보시면 효과가 분명해집니다.

We do not promise a number, and anyone who does is inventing it. The outcome comes down to three things: what you do, how strong the offer is, and how you handle the enquiries that come in. What we can tell you is that 6,000 households will be holding your ad. The stronger the offer, the more of them pick up the phone.수치를 약속드리지 않습니다. 약속하는 곳이 있다면 지어낸 것입니다. 결과는 세 가지에 달려 있습니다. 어떤 업종인지, 고객을 위한 혜택이 얼마나 좋은지, 들어온 문의를 어떻게 받으시는지입니다. 저희가 드릴 수 있는 것은 6,000 가구의 손에 광고가 쥐어지는 것까지입니다. 혜택이 좋을수록 전화가 많이 옵니다.

Keep running them. This is not a replacement, it does a different job. An online ad gets scrolled past; a postcard becomes an object in the house. When the same household sees your name online and then finds it in the mailbox, the name starts to feel familiar. That repetition is what turns into calls.대신하려는 게 아닙니다. 온라인 광고는 계속하십시오. 우편물은 다른 일을 합니다. 화면에서 넘겨지는 광고와 달리 집 안에 물건으로 남습니다. 같은 집이 온라인에서 상호를 보고 우편함에서 다시 보면 이름이 익숙해집니다. 그 반복이 전화로 이어집니다.

You can, and the whole card is yours. The difference is cost. Mailing the same 6,000 homes on your own means carrying the design, print and postage alone. Sharing it lets you find out whether mail suits your trade for a fraction of that. If it works, a solo run is always there later.혼자 보내셔도 됩니다. 우편물 전체를 쓰실 수 있으니까요. 차이는 비용입니다. 같은 6,000 가구에 혼자 보내시면 디자인과 인쇄, 우편료를 전부 부담하셔야 합니다. 나눠 쓰면 우편 광고가 우리 업종에 맞는지 훨씬 적은 돈으로 확인해 보실 수 있습니다. 효과가 좋으면 나중에 단독으로 하셔도 됩니다.

It works when the offer is worth acting on. A postcard cannot be blocked, skipped or filtered, and it sits on a counter for days. What it cannot do is rescue a weak offer. If yours needs work we will say so, and we are happy to build one with you.오퍼(Offer)가 괜찮으면 통합니다. 차단도, 스킵도, 스팸함도 없습니다. 며칠씩 주방에 놓여 있습니다. 다만 약한 오퍼를 살려 주지는 않습니다. 원하시면 오퍼를 만드는 것도 도와드립니다.

Whoever reserves first gets the category. The other business is offered a spot on the following card. We do not run two of the same trade on one card, ever.먼저 신청하신 분이 가져갑니다. 다른 곳에는 다음 호를 안내합니다. 한 우편물에 같은 업종은 없습니다.

A card mails once it is full, which is what keeps the shared cost model working for everyone on it. The aim in each neighbourhood is a steady cadence rather than a one off, because repeat exposure is where direct mail earns its keep. We will tell you where the current card stands when you get in touch.자리가 다 차면 발송합니다. 그래야 비용 분담이 유지됩니다. 한 번으로 끝내지 않고 동네마다 꾸준히 도는 것이 목표입니다. 문의 주시면 현재 진행 상황을 알려 드립니다.

No. Each card is bought on its own. Businesses already on the card get priority on their category for the next issue.없습니다. 1회 단위입니다. 이미 들어와 있는 업체가 다음 호에도 그 업종에 우선권을 갖습니다.

It works best for businesses a homeowner calls or visits: trades and home services, restaurants and food, health and beauty, auto, professional services, pets and family, and local retail. Anyone can advertise, but a few types are a poor match for neighbourhood mail. Online-only stores, franchises whose marketing is run by head office, network marketing, and services aimed at a very narrow or non-local audience. If you are not sure, tell us what you do and we will say honestly whether it fits.집주인이 직접 부르거나 찾아가는 업종에 가장 잘 맞습니다. 홈서비스와 기술직, 음식점, 헬스와 뷰티, 자동차, 전문 서비스, 반려동물과 교육, 동네 매장 등입니다. 원하시면 어느 업종이든 실어 드립니다. 다만 온라인 전용 쇼핑몰, 본사가 마케팅을 관리하는 프랜차이즈, 네트워크 마케팅, 지역과 무관한 아주 좁은 대상의 서비스는 지역 우편물과 잘 맞지 않습니다. 판단이 어려우시면 하시는 일을 알려 주세요. 맞는지 솔직하게 말씀드립니다.

A logo file, your contact details, and one offer you are happy to honour. If you do not have an offer yet, we will suggest a few that have worked for similar businesses.로고 파일, 연락처, 그리고 실제로 지키실 수 있는 할인 조건 하나. 조건이 없으시면 비슷한 업종에서 잘 통했던 것들을 알려 드립니다.